Cuadernos de Medicina Forense

CUADERNOS DE MEDICINA FORENSE AS O C I AC I Ó N D E M É D I C O S FO R E N S ES D E A N DA LU C Í A S O C I E DA D A N DA LU Z A D E M E D I C I N A L EG A L Y C I E N C I AS FO R E N S ES ( A M FA- SA M E LC I F ) ADAPTACIÓN DEL PROTOCOLO DE ESTAMBUL A LOS PROCESOS DE EVALUACIÓN DE DETENIDOS EN LOS INSTITUTOS DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES ADAPTATION OF THE ISTANBUL PROTOCOL TO THE PROCESSES OF EVALUATION OF DETAINEES IN THE INSTITUTES OF LEGAL MEDICINE AND FORENSIC SCIENCES José María Montero Juanes 1 ; Jorge González Fernández 2 ; Eduardo Andreu Tena 3 Marta Grijalba Mazo 4 ; Alexandre Xifró Collsamata 5 ; Vidal Santos Yusta 6 1. Médico Forense. Director de IMLyCF de Cáceres. 2. Médico Forense. Director de IMLyCF de La Rioja. 3. Medico Forense. Director del IMLyCF Madrid. 4. Médico Forense. Asesora de la DGSPJ del Ministerio de Justicia. 5. Médico Forense. IMLyCF de Cataluña. 6. Director del IMLy CF DE órganos centrales. Resumen En el año 2017 el Comité Científico Técnico del Consejo Médico Forense redactó la “Guía de trabajo para la asistencia médico-forense a personas en régimen de privación de libertad” cuyo objetivo fue servir de base para el desarrollo de un nuevo Protocolo de ámbito nacional de reconocimiento a detenidos, con el fin de actualizar el ya existente publicado en 1997. En 2022 la publicación del nuevo protocolo de Estambul de investigación efectiva y documentación de la tortura y tratos y castigos crueles, inhumanos o de- gradantes hizo recomendable una revisión de los protocolos de actuación médico forense en España. El Comité Científico Técnico ha desarrollado un nuevo protocolo de actuación en los Institutos de medicina legal y ciencias forenses de España con las personas detenidas acorde con las más recien- tes recomendaciones que se publicará a lo largo del año 2023. Abstract In 2017, the Technical Scientific Committee of the Forensic Medical Council drafted the “Work guide for medical-forensic assistance to people in prison,” whose objective was to serve as the basis for the development of a new na- tional Protocol of recognition of detainees, in order to update the existing one published in 1997. In 2022, the publication of the new Istanbul protocol for ef- fective investigation and documentation of torture and cruel, inhuman or de- grading treatment and punishment made it advisable to review the protocols for forensic medical performance in Spain. The Technical Scientific Commit- tee has developed a new protocol of action in the Institutes of legal medicine and forensic sciences of Spain with detainees in accordance with the most re- cent recommendations that will be published throughout the year 2023. Palabras clave: Medicina legal; Protocolo de Estambul; Detenidos; Torturas. O R I G I N A L Correspondencia: José María Montero Juanes E-mail: josemaria.montero@justicia.es Enviado: 21.12.2022 | Revisado: 22.12.2022 | Aceptado: 23.12.2022 Key words: Legal medicine; Istanbul protocol; Detainee; Torture. DOI: 10.59457/cmf.2023.26.01. org.05 Cuad Med Forense. 2023; 26(1):61- 66