Cuadernos de Medicina Forense

127 CUADERNOS DE MEDICINA FORENSE AS O C I AC I Ó N D E M É D I C O S FO R E N S ES D E A N DA LU C Í A S O C I E DA D A N DA LU Z A D E M E D I C I N A L EG A L Y C I E N C I AS FO R E N S ES ( A M FA- SA M E LC I F ) TERMOGRAFIA MÉDICA. DIAGNÓSTICO Y EVOLUCIÓN CLÍNICA EN ESGUINCE CERVICAL POSTRAUMÁTICO MEDICAL TERMOGRAPHY. DIAGNOSIS AND CLINICAL EVOLUTION IN POSTRAUMATIC CERVICAL SPRAIN Concepción González Sánchez 1 ; Concepción Partida González 2 ; Nuria L. Pérez Chuliá 3 ; Juan Otero Rebollo 4 . 1. Máster en Valoración del Daño Corporal e Incapacidades Laborales. Dirección Médica, Gestimedica y Path System. 2. Especialista en Cirugía Torácica. Máster en Valoración del Daño Corporal. Dirección Médica, Unión Pericial Sanitaria. 3. Especialista en Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor. Hospital Universitario La Paz, Servicio Anestesiología. 4. Especialista en Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor. Dirección Médica Clínica Plexus Sevilla. Dirección técnica Unidad del dolor de Path System. Resumen El presente estudio tiene como objetivo principal validar la termografía médi- ca como prueba complementaria útil para determinar procesos agudos en los traumatismos grado I y II del esguince cervical tras accidente de tráfico. De mayo del 2020 a agosto del 2021 se realizaron estudios termográficos a lesionados en accidentes de tráfico con diagnóstico principal de esguince cervical, atendidos en centros sanitarios en 20 provincias españolas, realiza- dos por personal técnico acreditado y bajo condiciones preestablecidas. (1) Los datos fueron analizados por un equipo de Anestesiólogos Especialistas en Dolor con la utilización de un software específico para aplicación en me- dicina clínica. (2) Los resultados del presente estudio nos permiten afirmar que la termografía aporta datos fiables sobre la situación clínica del dolor referido por el paciente tanto al inicio como en su evolución tras tratamiento, siendo de gran ayuda para la toma de decisiones médicas y periciales. Su sencilla aplicación e inocuidad permite a la termografía monitorizar proce- sos evolutivos con repetitividad ilimitada, detectando los cambios de tempe- ratura en la superficie de la piel producidos por disfunción fisiológica (3). Abstract The main objective of this study is to validate medical thermography as a useful complementary test to determine acute processes in grade I and II trauma of cervical sprain after a traffic accident. From May 2020 to August 2021, thermographic studies were carried out on people injured in traffic accidents with a main diagnosis of cervical sprain, treated in health centers in 20 Spanish provinces, carried out by accredited technical personnel and under pre-established conditions. The data were analyzed by a team of Pain Specialist Anesthesiologists using specific software for application in clinical medicine. Palabras clave: Esguince cervical; Termografía Infrarroja; Medicina forense; Valoración del daño corporal. Correspondencia: Concepción González Sánchez E-mail: smedicos@gestimedica.com O R I G I N A L Enviado: 19.04.23 | Revisado: 31.05.23 | Aceptado: 28.06.23 DOI: 10.59457/cmf.2023.26.02. org.06 Cuad Med Forense. 2023; 26(2):127- 137 Key words: Neck sprain; Infrared thermography; Forensic medicine; Valuation of bodily damage.