Cuadernos de Medicina Forense

23 CUADERNOS DE MEDICINA FORENSE AS O C I AC I Ó N D E M É D I C O S FO R E N S ES D E A N DA LU C Í A S O C I E DA D A N DA LU Z A D E M E D I C I N A L EG A L Y C I E N C I AS FO R E N S ES ( A M FA- SA M E LC I F ) SÍNDROME DE GURVIT O ESÓFAGO NEGRO COMO CAUSA DE MUERTE SÚBITA GURVIT´S SYNDROME OR BLACK ESOPHAGUS AS A CAUSE OF SUDDEN DEATH Pedro M. Garamendi González 1 ; María Barquero Chacón 1 ; Francisco José Ruiz Pérez 1 ; María Teresa Miguel Salas 2 1. Servicio de Patología Forense. IMLCF de Huelva. 2. Servicio de Histopatología. Departamento de Sevilla del INTCF. Resumen La esofagitis necrotizante aguda (ENA), síndrome de Gurvits o esófago negro suele ser un hallazgo incidental en autopsias que se ha llegado a describir en sus distintos grados y localizaciones hasta en un 10% de las autopsias. La muerte por causa directa de ENA es excepcional. Se describen habitual- mente muertes por hemorragias digestivas altas en casos de fallecimiento por ENA. La perforación y mediastinitis son poco frecuentes. Se han descrito también casos de afectación de la aorta. No obstante, la perforación de la pared pleural con penetración de contenido gástrico en la cavidad pleural es excepcional y no se han encontrado descripciones de una complicación de esta naturaleza en la literatura. Se presenta un caso de ENA con perforación esofágica, mediastinitis y penetración de contenido gástrico alimenticio en cavidad pleural que provocaron la muerte súbita de un varón de 67 años de edad. Abstract Acute necrotizing esophagitis (ANE), also known as Gurvits´ syndrome, or black esophagus, is often an incidental finding at autopsies, described in its various degrees and locations in up to 10% of autopsies. Death directly from ANE is exceptional. Deaths from upper gastrointestinal bleeding are more commonly reported in cases of death due to ANE. Perforation and mediastinitis are infrequent. Cases of aortic involvement have also been described. However, perforation of the pleural wall with penetration of gastric contents into the pleural cavity is exceptional, and no descriptions of such a complication have been found in the literature. We present a case of ANE with esophageal perforation, mediastinitis, and penetration of gastric contents into the pleural cavity that caused the sudden death of a 67-year-old man. Palabras clave: Esófago negro; Síndrome de Gurvit; Perforacion esofágica; Mediastinitis; Pleuritis. Enviado: 25.02.26 | Revisado: 18.03.26 | Aceptado: 07.03.26 DOI: 10.59457/cmf.2025.28.02 .cc03 Cuad Med Forense. 2025; 28(2):23- 29 C A S O C L Í N I C O Key words: Black esophagus; Gurvit’s syndrome; Esophageal perforation; Mediastinitis; Pleuritis; pneumonitis. Correspondencia: Pedro Manuel Garamendi González Médico Forense Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Huelva Servicio de Patología Forense. E-mail: imanolgaramendi@gmail.com